%heiEDITIONS_entities; ]> Comtessa de Dia Responsables de la edición digital Adriana Camprubí Joan Dalmases Universitat de Barcelona Institut de Recerca en Cultures Medievals (IRCVM) Barcelona Creative Commons Attribution NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License Biblioteca Apostolica Vaticana Vat. Lat. 5232 https://digi.vatlib.it/view/MSS_Vat.lat.5232 fol. 167v La comteſſa de dia AB i j oi et ab i j o u v en mapais m'apais . E i j ois e i j o u v enſ ma paia m'apaia . Que mos amics es lo pluſ gais. &per; er qieu q'ieu ſui coindeta e gaia. E poiſ eu li ſui u v eraia. Beiſ Bei·ſ tai &bar; n g qel q'el me ſia u v erais. Canc C'anc de lui amar no meſtrais m'eſtrais . Ni ai cor q &bar; e men me n' eſtraia. Mout mi plai car ſai que u v al mais. Sel qieu q'ieu pluſ deſir que maia m'aia . E cel q &bar; e p &bar; ri miers lo matrais m'atrais . Dieu prec que gran i j oi latraia l'atraia . E qui que mal len l'en retraia. Nol No·l creza fors qui cel retraiſ. Com C'om cuoill maintaſ u v etz los balaiſ. Ab qel q'el mezeiſ ſe balaia. E dompna qen q'en bon pretz ſenten ſ'enten . Deu ben pauſar ſentendenſſa ſ'entendenſſa . En un pro ca u v allier u v alen. Poiſ quill qu'ill conoiſ ſa u v alenſſa. Que lauſ l'auſ amar a preſenſſa. A &bar; ns do &bar; m pna poiſ ama am'a preſen. Ja poiſ li pro ni li u v alen. Non No·n dirant mas a u v inenſſa. Qieu Q'ieu nai n'ai chauſit un pro e gen. &per; er cui pretz meillura e genſſa. Larc &et; adreig e conoiſſen. On es ſenſ e conoiſſenſſa. Prec li qem qe m' aia crezenſſa. Ni hom noil no·il puoſca far crezen. Qieu Q'ieu faſſa u v as lui faillimen. Sol non trob en lui faillenſa. Amics la u v ostra u v alenſſa. Saben li pro e li u v alen. &per; er q'ieu q'ieu u v os quier de mantenen. Si uſ plai u v oſtra mantenenſa.